Saznajte Svoj Broj Anđela

Što je Dreidel i kako se igra
Judaizam

Što je Dreidel i kako se igra

The dreidel je tradicionalna četverostrana igra koja se vrti, popularna za vrijeme Hanuke. Igra se s posebnim vrhom zvanim dreidel, koji je označen s četiri hebrejska slova. Svako slovo označava izraz na hebrejskom, koji zajedno čine izraz 'Veliko se čudo dogodilo tamo.'

Kako igrati

Kako bi igrao igru, svaki igrač počinje s jednakim brojem žetona ili novčića. Igrači naizmjence okreću dreidel i ovisno o tome na koje slovo padne, ubacuju ili vade žetone. Pobjeđuje igrač s najviše žetona na kraju igre.

Pravila

  • Svaki igrač počinje s jednakim brojem žetona.
  • Igrači naizmjence vrte dreidel.
  • Ovisno o tome na koje slovo dreidel stane, igrači stavljaju ili vade žetone.
  • Pobjeđuje igrač s najviše žetona na kraju igre.

Igra dreidel zabavan je i jednostavan način za proslavu Hanuke s prijateljima i obitelji. To je sjajan način da naučite djecu o prazniku i njegovim tradicijama. Sa svojim jednostavnim pravilima i uzbudljivim igranjem, igra dreidel sigurno će biti hit na bilo kojoj proslavi Hanuke.

Dreidel je četverostrana vrtnja s hebrejskim slovom otisnutim na svakoj strani. Koristi se tijekom Hanuke za igranje popularne dječje igre koja uključuje okretanje dreidela i klađenje na koji Hebrejsko pismo će se prikazati kada se dreidel prestane okretati. Djeca se obično igraju za a lonac gelta — čokoladni novčići prekriveni limenom folijom zlatne boje — ali mogu poslužiti i za slatkiše, orahe, grožđice ili bilo koju malu poslasticu.Dreidelje jidiš riječ koja dolazi od njemačke riječi 'drehen', što znači 'okretati se'.

Što je Dreidel?

Drejdel je dječja igračka koja se tradicionalno koristi za Hanuku. To je vrcaljka koja može sletjeti na bilo koju od svoje četiri strane. Na svakoj strani je utisnuto hebrejsko slovo: נ (redna sestra), ג (Gimmel), ה (Hay) ili ש (Shin). Slova označavaju hebrejski izraz 'Nes Gadol Haya Sham', što znači 'tu se dogodilo veliko čudo.'

Izvorni dreideli, napravljeni u davna vremena, bili su oblikovani od gline. Međutim, većina suvremenih dreidela izrađena je od drva ili plastike.

Upute i pravila igre Dreidel

Bilo koji broj ljudi može igrati igru ​​dreidel; iako ga obično igraju djeca, mogu ga igrati ljudi bilo koje dobi.

Početak rada

Za igranje igrice potrebno vam je:

  • Deset do petnaest komada hanukka gelta ili slatkiša po igraču
  • Jedan dreidel
  • Tvrda površina, poput stola ili drvenog poda

Na početku igre igrači sjede oko stola ili na podu u krugu. Svaki igrač dobiva jednak broj komada želatina ili bombona, obično deset do petnaest. Na početku svake runde, svaki igrač stavlja jedan komad želatina u središnji 'lonac'.

Igranje igre

Igrači naizmjence vrte dreidel. Svako od hebrejskih slova ima specifično značenje kao i značaj u igri:

  • Nun znači 'nichts' ili 'ništa' na jidišu. Ako dreidel sleti s redovnicom okrenutom prema gore, vrtilica ne radi ništa.
  • Gimmel znači 'ganz', na jidišu za 'sve'. Ako dreidel sleti s gimmelom okrenutim prema gore, spiner uzima sve u potu.
  • Hej znači 'halb' ili 'pola' na jidišu. Ako dreidel stane s heyom okrenutim prema gore, spiner dobiva polovicu pota.
  • Shin znači 'shtel', što na jidišu znači 'staviti unutra'. Pey znači 'platiti'. Ako dreidel padne s potkoljenicom ili peyom okrenutim prema gore, igrač dodaje figuru u pot.

Nakon što igraču ponestane igraćih figura, ispada iz igre.

Podrijetlo Dreidela

Židovska tradicija kaže da je igra slična dreidelu bila popularna za vrijeme vladavine Antioha IV., koji je vladao današnjom Sirijom tijekom drugog stoljeća prije Krista. Tijekom tog razdoblja Židovi nisu mogli otvoreno prakticirati svoju vjeru, pa bi, kada bi se okupili da bi proučavali Toru, sa sobom nosili top. Kad bi se pojavili vojnici, brzo bi sakrili ono što proučavaju i pretvarali se da igraju kockarsku igru ​​s vrhom.

Hebrejska slova na Dreidelu

Četiri drvena dreidela - židovske vrtnje.

Dorling Kindersley/Getty Images

Dreidel ima po jedno hebrejsko slovo sa svake strane. Izvan Izraela, ta slova su: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay) i ש (Shin), koja označavaju hebrejski izraz 'Nes Gadol Haya Sham.' Ovaj izraz znači 'Veliko se čudo dogodilo tamo [u Izraelu].'

Čudo o kojem se govori je čudo s uljem za Hanuku, koje se prema predaji dogodilo prije nekih 2200 godina. Kako priča kaže, kralj iz Damaska ​​koji je vladao nad Židovima prisilio ih je da štuju grčke bogove. Židovski pobunjenici koji su se borili za svoju slobodu vratili su Sveti hram u Jeruzalemu, ali kada su pokušali ponovno posvetiti hram, mogli su pronaći samo dovoljno ulja da održe vatru jednu noć. Čudesno, ulje je trajalo osam dana, što im je omogućilo dovoljno vremena da prerade još ulja i održe upaljen vječni plamen.

Dreidelova pjesma

Popularni Dreidelova pjesma napisao je 1927. godine njujorški skladatelj Samuel Goldfarb u doba Tin Pan Alleya. Nije odmah postao popularan, ali je 1950-ih, kako je židovska kultura postajala sve popularnija, uzeo maha. Danas je to blagdanski klasik—iako nema nikakve veze s igranjem igre dreidel. Postoji nekoliko novijih verzija teksta i pjesma je snimljena u mnogim stilovima, ali originalni tekst je:

Oh, dreidel, dreidel, dreidel
Napravio sam te od gline
I kada ste suhi i spremni
Oh Dreidel, igrat ćemo
^