Kako zapaliti Hanukka menoru i recitirati molitve za Hanuku

Hanuka je židovski praznik koji slavi čudo ulja koje traje osam dana. Paljenje hanukijske menore tradicionalni je dio slavlja, a recitiranje molitvi za hanukiju značajan je način odavanja počasti blagdanu. Ovdje je vodič o tome kako zapaliti Hanukka menoru i recitirati molitve za Hanuku.

Paljenje hanukijske menore

• Stavite Hanukkah Menorah na ravnu površinu.
• Napunite svaku šalicu s dovoljno ulja da traje 30 minuta.
• Upalite šamaš (svijeću pomoćnicu) i upotrijebite ga da zapalite ostalih osam svijeća.
• Zapalite svijeće s lijeva na desno.
• Recite blagoslov prije paljenja svijeća.

Učenje Hanuka namaza

Molitve za Hanuku tradicionalno se čitaju nakon paljenja Menore. U molitvama su blagoslovi za blagdane i zahvale za čudo koje ulje traje osam dana. Molitve se mogu naći u a Siddur , židovski molitvenik.

Paljenje hanukijske menore i recitiranje molitve za hanukiju važni su dijelovi praznika. Praćenje ovog vodiča pomoći će vam da pravilno zapalite menoru i izmolite molitve kako biste mogli počastiti čudo Hanuke.

Menora ('svjetiljka' na suvremenom hebrejskom) je kandelabar s devet grana koji se koristi tijekom proslave Hanuke, Praznika svjetla. Menora ima osam grana sa svijećnjacima u dugom nizu koji predstavljaju Hanuka čudo , kada je ulje koje je trebalo trajati samo jedan dan gorjelo osam dana. Deveti svijećnjak, koji je odvojen od ostalih svijeća, držišamaš('pomoćnik' ili 'sluga')—svjetlo koje se koristi za osvjetljavanje ostalih grana. Svake noći Hanuke prvo se pali šamaš, a zatim se pale sveće jedna po jedna.

Ključni zahvati

• Svijeće za Hanuku pale se u znak sjećanja na čudo koje se dogodilo u hramu kada je jednodnevna količina ulja gorjela osam dana.
• Devet svijeća za Hanuku (uključujući i šamaš, koji se koristi za paljenje ostalih svijeća) smješteno je u deveterokraku menoru (kandelaber).
• Tradicionalni blagoslovi na hebrejskom izgovaraju se prije nego što se zapale svijeće.
• Svake večeri pali se još jedna svijeća.

Važno je napomenuti da je menora s devet grana (također nazvana hanukija) posebno namijenjena za upotrebu na Hanuki. Menora sa sedam krakova predstavlja menoru koja se čuva u hramu. Menora za Hanuku postavljena je u izlog kako bi javno potvrdila židovsku vjeru obitelji.

Upute za paljenje Hanukkah Menore

Menore za Hanuku dolaze u svim oblicima i veličinama, neke koriste svijeće, druge koriste ulje, a treće koriste struju. Sve imaju devet grana: osam koje predstavljaju osmodnevno čudo Hanuke i jednu koja drži šamaš ili svijeću 'pomoćnicu'.

Odabir vaše Menore

U idealnom slučaju, osim ako ne koristite obiteljsko nasljeđe, trebali biste odabrati najbolju menoru koju si možete priuštiti kao način slavljenja Boga. Bez obzira koliko potrošili, trebali biste biti sigurni da u vašoj menori postoji devet grana, da je osam svijećnjaka u liniji, a ne u krugu, i da je prostor za šamaš odvojen ili neusklađen s osam ostali svijećnjaci.

Svijeće

Dok javne menore mogu biti elektrificirane, važno je koristiti svijeće ili ulje u kućnoj menori. Ne postoji nešto poput 'službene svijeće za Hanuku'; standardne svijeće za Hanuku koje se prodaju u trgovinama obično su plave i bijele boje izraelske zastave, ali ta posebna kombinacija boja nije potrebna. Međutim, trebali biste biti sigurni da:

• Svijeće ili ulje će gorjeti najmanje 30 minuta od trenutka njihovog paljenja do mraka (večernjeg doba kada se vide zvijezde).
• Svijeće, ako se koriste, sve su iste visine osim ako se jedna ne koristi tijekom Šabata.
• Šabatna (subotnja) svijeća mora biti veća od ostalih, jer se nijedna svijeća ne smije paliti nakon šabatnih svijeća koje se pale 18 minuta prije zalaska sunca.

Mjesto

Postoje dvije mogućnosti za mjesto vaše menore. Oboje ispunjavaju micvu paljenja i javnog izlaganja svijeća, kao što se obično radi na preporuku rabina Hillela (vrlo cijenjenog rabina koji je živio oko 110. pr. Kr.). Međutim, javno izlaganje židovskih simbola nije uvijek sigurno i ne postoji apsolutno pravilo u vezi s izlaganjem svjetala za Hanuku.

Mnoge obitelji stavljaju svoje osvijetljene menore na prednji prozor ili na trijem kako bi javno objavile svoju vjeru. Međutim, kad se to učini, menora ne smije biti više od 30 stopa iznad tla (stoga nije idealna opcija za stanovnike stanova).

Još jedna popularna opcija je postavljanje menore na vrata, nasuprot mezzuzi (mali pergamentni svitak s tekstom iz Ponovljenog zakona 6:4-9 i 11:13-21, koji se stavlja u kutiju i pričvršćuje na dovratnik).

Paljenje svijeća

Svake noći zapalit ćete šamaš i jednu dodatnu svijeću nakon izgovorenih propisanih blagoslova. Započet ćete sa svijećom u držaču krajnje lijevo i dodavati po jednu svijeću svake večeri pomičući se ulijevo sve dok posljednje večeri sve svijeće ne budu upaljene.

Svijeće treba zapaliti 30 minuta prije noći; web stranica Chabat.org nudi interaktivni kalkulator da vam točno kaže kada treba zapaliti svijeće na vašoj lokaciji. Svijeće treba svake večeri paliti slijeva nadesno; zamijenit ćete svijeće za sve prethodne noći i dodati novu svijeću svaku večer.

1. Napunite neupaljeno ulje ili stavite ugašene svijeće u hanukiju okrenuti licem s desna na lijevo.
2. Zapalite šamaš i, držeći ovu svijeću, izgovorite blagoslove (vidi dolje).
3. Na kraju, nakon blagoslova, zapalite svijeću ili ulje, slijeva na desno, i vratite šamaš na svoje određeno mjesto.

Izgovaranje blagoslova

Izgovorite blagoslove na hebrejskom transliterirano. Prijevodi, dolje, nisu izgovoreni naglas. Prvo, reci,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.

Blagoslovljen si, Gospodine Bože naš, Vladaru svemira, koji si nas posvetio svojim zapovijedima i zapovjedio nam da upalimo svjetla Hanuke.

Onda reci,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, She’asah Nisim L’Avoteinu, B’yamim Haheim Bazman Hazeh.

Blagoslovljen si, Gospodine Bože naš, Vladaru svemira, koji si učinio čudesa našim precima u one dane u ovo vrijeme.

Samo prve noći, također ćete reći Šehečejanu blagoslov:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, ti si moj pastir, ti si moj pastir.

Blagoslovljen si Ti, Gospodine Bože naš, Vladaru svemira, koji si nas održao na životu, održao nas i doveo do ove sezone.

Ponovite ovaj postupak svake večeri Hanuke, ne zaboravite izostaviti Šehečejanu blagoslov navečer nakon prve noći. Tijekom pola sata dok gore svijeće, trebali biste se suzdržati od posla (uključujući kućanske poslove) i umjesto toga se usredotočiti na pričanje priča o Hanuki.

Uz ove molitve, mnoge židovske obitelji pjevaju ili recitiraju Haneirot Halolu, koji objašnjava priču i tradiciju Hanuke. Riječi su na Chabad.org prevedene kao:

Palimo ova svjetla [u spomen] na djela spasenja, čudesa i čudesa koja si učinio za naše pretke, u one dane u ovo vrijeme, preko svojih svetih svećenika. Tijekom osam dana Hanuke, ova svjetla su sveta, i nije nam dopušteno koristiti ih, već samo gledati u njih, kako bismo ponudili zahvalnost i hvalu Tvom velikom Imenu za Tvoja čuda, za Tvoja čuda i za Tvoja spasenja.

Različita obilježavanja

Dok Židovi diljem svijeta za vrijeme Hanuke jedu malo drugačiju hranu, slavlje je u biti isto u vremenu i prostoru. Međutim, postoje tri područja sukoba među različitim skupinama Židova:

• S jedne strane drevne rasprave, upalilo se svih osam svjetala prve večeri i smanjivali su se jedan po jedan svakog dana festivala. Danas je standardno početi s jednim i ići do osam, kao što je sugerirala druga drevna škola mišljenja.
• U nekim kućanstvima menora se pali za svakog člana obitelji, dok je u drugima dovoljna jedna za sve ukućane kako bi se ispunio micva (zapovijed).
• Neki koriste isključivo svijeće, a drugi radije koriste ulje, kako bi bili što vjerodostojniji izvornoj komemoraciji. Hasidska sekta Chabad, nadalje, koristi svijeću od pčelinjeg voska za šamaš .

Izvori

• Chabad.org. “Kako slaviti Hanuku - Brze i jednostavne upute za osvjetljavanje Menore.”judaizam, 29. studenoga 2007., https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad.org. “Što je Hanuka? - Informacije koje trebate o Hanuki.”judaizam, 11. prosinca 2003., https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
• Mjl. “Kako zapaliti menoru za Hanuku.”Moje židovsko učenje, https://www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.