Definicija i svrha muslimanske riječi 'Subhanallah'
Subhanallah je arapski izraz koji koriste muslimani da izraze svoju zahvalnost i strahopoštovanje prema Bogu. Doslovan prijevod izraza je 'Slava Bogu'. Koristi se za izražavanje zahvalnosti i cijenjenja za Božje blagoslove i podsjetnik je na Njegovu veličinu.
Svrha Subhanallaha
Svrha Subhanallaha je podsjetiti muslimane na veličinu Boga i izraziti svoju zahvalnost za Njegove blagoslove. Također se koristi za izražavanje radosti i sreće zbog dobrih stvari koje im je Bog podario. Osim toga, koristi se za traženje Božje zaštite i milosti.
Upotreba Subhanallaha
Subhanallah se može koristiti na razne načine. Obično se koristi u svakodnevnim razgovorima, tijekom molitve i kao odgovor na dobre vijesti ili događaje. Također se koristi da se izrazi zahvalnost za Božje blagoslove, da Mu se zahvali na Njegovoj milosti i da se zamoli za Njegovu zaštitu.
Zaključak
Subhanallah je važna fraza u muslimanskoj vjeri. Koristi se da izrazi poštovanje i strahopoštovanje prema Bogu, da Mu zahvali na Njegovim blagoslovima i da zamoli Njegovu zaštitu. To je podsjetnik na Božju veličinu i način da izrazimo radost i sreću zbog dobrih stvari koje nam je podario.
Iako ne postoji točna definicija ili prijevod na engleskom, pojamSlava Bogu-također poznat kaoSubhan Allahu— može se prevesti tako da, između ostalog, znači i 'Bog je savršen' i 'Slava Bogu'. Često se koristi kada se hvali Bog ili uskliknuti sa strahopoštovanjem pred Njegovim svojstvima, blagodatima ili stvaranjem. Također se može koristiti kao fraza jednostavnog uzvika—na primjer, 'Wow!' Govoreći 'Subhanallah', muslimani veličaju Allaha iznad svake nesavršenosti ili nedostatka; objavljuju njegovu transcendentnost.
Značenja riječi Subhanallah
Arapski korijen riječiSubhanznači osjećaj plivanja ili uronjenosti u nešto. Naoružan tom informacijom, širi pogled na značenje riječi Subhanallah je snažna metafora koja prikazuje Allaha kao golemi ocean i potpunu ovisnost o njemu za svu podršku - kao da vas podržava more.
Subhanallah također može značiti 'Neka je Allah uzdignut' ili 'Neka je Allah bez ikakvih nedostataka.'
“Ili imaju božanstvo mimo Allaha? Subhanallah [uzvišen neka je Allah] šta god da Mu pridruže.” (Sura Al-Isra 17:43)
Tipično, izraz se koristi ne za divljenje običnoj sreći ili postignuću, već radije za čuda prirodnog svijeta. Na primjer, Subhanallah bi bio prikladan izraz za korištenje pri promatranju veličanstvenog zalaska sunca - ali ne za zahvaljivanje Bogu za dobru ocjenu na ispitu.
Subhanallah u namazu
Subhanallah je dio skupa fraza koje zajedno činebrojanica(molitvene kuglice) od Fatima . Ponavljaju se 33 puta nakon namaza. Ove fraze uključuju Subhanallah (Bog je savršen); Elhamdulillah (Sva hvala pripada Allahu) i Allahu Ekber (Allah je najveći).
Naredba da se moli na ovaj način dolazi od Abu Hurayrah ad-Dawsi Alzahrani, ashaba proroka Muhammeda:
'Neki siromašni ljudi su došli Poslaniku i rekli: 'Imućni ljudi će dobiti više ocjene i imat će trajno uživanje i oni se mole poput nas i poste kao i mi. Imaju više novca kojim obavljaju hadž, a Umra; borite se i borite na Allahovom putu i dajte milostinju.'' 'Poslanik je rekao, 'Zar da vam ne kažem nešto po čemu biste, ako biste postupili, sustigli one koji su vas nadmašili? Nitko vas ne bi prestigao i bili biste bolji od ljudi među kojima živite osim onih koji bi učinili isto. Izgovorite Subhanallah, Elhamdulillah i Allahu Ekber po 33 puta nakon svake (obavezne) molitve.'' (Hadis 1:804)
Sjećanje na svrhu
Muslimani također kažu Subhanallah u vrijeme ličnih kušnji i borbi, kao ' sjećanje na svrhu i utočište u ljepoti stvaranja.'
“Misle li ljudi da će biti ostavljeni da govore: 'Mi vjerujemo', a da ne budu stavljeni na kušnju? Ne, mi smo iskušavali one prije njih…” (Kur’an 29:2-3)
Vjerujući da iskušenja u životu mogu postati duga i iscrpiti njihovo strpljenje, upravo u ovim trenucima slabosti muslimani izgovaraju Subhanallah kako bi pomogli vratiti ravnotežu i perspektivu i staviti svoje umove na sasvim drugo mjesto.
