Otisak ruke Gurua Nanaka u stijeni Panja Sahiba

The Otisak ruke Gurua Nanaka u Panja Sahibu jedno je od najsvetijih i najpoštovanijih mjesta u sikhizmu. Smještena u podnožju Himalaje u Pakistanu, vjeruje se da ju je blagoslovio sam Guru Nanak. Rečeno je da je otisak ruke simbol Guruove božanske moći i blagoslova.

Kamen je velika, glatka, ravna stijena, s velikim otiskom ruke u sredini. Kaže se da je otisak ruke Gurua Nanaka, a vjeruje se da je utisnut kada je posjetio mjesto. Otisak ruke okružen je nizom manjih otisaka ruku, za koje se vjeruje da pripadaju njegovim učenicima.

Mjesto je popularno hodočasničko odredište Sikha, a svake ga godine posjećuju tisuće vjernika. Posjetitelji mjesta mogu sudjelovati u brojnim ritualima, uključujući molitvu, obilaženje gromade i recitiranje himni.

Otisak ruke Gurua Nanaka kod Panja Sahiba moćan je simbol vjere i predanosti i podsjetnik je na snagu Guruovih učenja. To je mjesto od ogromnog duhovnog značaja za Sikhe, i to je mjesto velikog štovanja i poštovanja.

Godine 1521., dok je na an Udasi misijsko putovanje, Prvi Guru Nanak Dev i njegov pratitelj ministrant Mardana zaustavili su se u Hasan Abdalu u Punjabu, koji je sada dom povijesna gurdwara Panja sahib u današnjem Pakistanu.

Guru Nanak i Mardana putovali su u ljetnoj vrućini. Smjestili su se u podnožju brda u hladu ispod drveta gdje su počeli pjevati kirtan u slavu božanskog. Lokalno stanovništvo okupilo se okolo kako bi slušali opčinjeni uzvišenim pjesmama. Nakon što je pjevanje završilo, Mardana je rekao da osjeća veliku žeđ. Kad se raspitao gdje može nabaviti vodu za piće, saznao je da u tom području vlada nestašica vode. Jedinu dostupnu vodu preusmjerio je Hazrat Shah Wali Qandhari (Khandhari), čarobnjak koji je stanovao na vrhu brda i imao je rezervoar koji je napajao prirodni izvor. Guru Nanak je savjetovao Mardanu da se popne uz brdo, predstavi se i zatraži piće iz čarobnjakova bunara.

Žalba Waliju Qandhariju (Khandariju)

Mardana je krenuo na dug put uzbrdo. Sunce je žestoko sjalo i njegova je žeđ postajala sve veća dok je koračao po prašnjavoj stazi. Kada je stigao do vrha, našao je čarobnjaka kako ga čeka pun pitanja. 'Tko si ti? s kim putujete Zašto si došao?'

Mardana je s poštovanjem odgovorio: 'Ja sam Mardana, upravitelj loze Mirasi. Putujem s velikim Guruom Nanakom Dev Jijem iz loze Katri, svecem opunomoćenim duhovnim blagoslovima kojeg jako poštuju i muslimani i hindusi. Sviram rebab dok moj guru izvrsno pjeva u slavu božanskog. Stigli smo ovdje nakon putovanja u daleka mjesta u misiji donošenja prosvjetljenja svim ljudima svijeta s porukom mog gurua o ' Ja Onkar ,' da su kreator i kreacija jedno. Došao sam k vašem zdencu s molbom za vodu da bismo mogli utažiti žeđ.'

Mardanin odgovor jako je naljutio čarobnjaka, ponosnog čovjeka koji je sebe smatrao istaknutim vođom i svetim savjetnikom islamskog naroda Hasana Abdala. Primijetio je da su se njegovi sljedbenici okupljali s pridošlicama ispod i osjetio strastveno rivalstvo. Svojom osobnom životnom misijom smatrao je osloboditi to područje od nevjernika nevjernika. Nadajući se da će Mardana i njegov guru napustiti to područje, Wali Qandhari je odbio Mardanin zahtjev za pićem, rugajući mu se: 'Vrati se svom velikom guruu. Budući da mu ne nedostaje snage, on vam sigurno može sam priskrbiti vodu.'

Mardana se popeo kilometar, više od pola milje, da dođe do bunara. Okrenuo se obeshrabren i otegao natrag niz dugu vruću prašnjavu stazu, dok mu je žeđ rasla sa svakim korakom. Kada je napokon stigao do podnožja brda, rekao je Guru Nanaku sve što se dogodilo. Guru Nanak je uputio Mardanu da se vrati na brdo i s najvećom poniznošću zatraži vodu drugi put i prenese poruku od svog gurua koja kaže: 'Nanak je samo ponizni sluga Stvoritelja i kreacije, lutalica koja dolazi ovamo i traži samo piće iz tvoga bunara.'

Mardana se opet poslušno penjao stazom uz dugačko brdo. Ništa bolje raspoloženi čarobnjak tražio je da zna zašto se vratio. Mardana je odgovorio: 'Moj časni Guru Nanak Dev ji, Božji sluga i služitelj čovječanstva, šalje svoje pozdrave i dobre želje zajedno sa svojom najskromnijom molbom da pije iz vašeg bunara.'

Mardanin pokušaj poniznosti samo je dodatno razbjesnio čarobnjaka, koji mu je nestrpljivo naredio da se vrati svom guruu i zatraži vodu samo od njega. Prezirno je uzvratio: 'Neka ponizni sluga Božji ponizno dijeli vodu čovječanstvu.'

Mardani nije preostalo ništa drugo nego da se vrati niz brdo bez i jedne kapi vode. Polako se okrenuo, zagušljiva vrućina, teška stopala. Nespretno je krenuo natrag niz stazu i vratio se do mjesta gdje ga je čekao Guru Nanak. Rekao je svom guruu: 'Sveti čovjek na vrhu brda opet me odbio. Što još mogu učiniti?'

Guru Nanak savjetovao je Mardanu da bude krajnje strpljiv i inzistirao je da se vrati uz brdo i još jednom zatraži vode. Mardana nije mogao odbiti svog Gurua. Okrenuo se s obnovljenom voljom i vratio svojim stopama dugim napornim putem do čarobnjakova prebivališta. Qandhari je jedva mogao obuzdati svoj bijes kada je vidio da Mardana ponovno prilazi i žestoko mu se ruga. 'Jesi li napustio svog sveca i došao pasti pred moje noge? Odrekni se ovog Nanaka i priznaj me svojim gospodarom i tada ćeš imati vodu koliko god želiš.'

Srce Mardana

U Mardaninoj duši planula je iskra. Osjećao je tugu što navodnom Božjem čovjeku toliko nedostaje suosjećanja. Govorio je zamišljeno. 'O Wali Qandhari, poznati i učeni, možeš li me molim te posavjetovati koliko srca ima jedan čovjek?'

'Sigurno sluga tako velikog gurua mora znati da čovjek ima samo jedno srce', sarkastično je odgovorio čarobnjak.

Mardana je odgovorio: 'To što kažeš je istina, o sveti čovječe s brda. Dakle, također morate znati da zato što sam svoje srce i dušu posvetio služenju svog gurua, više nije moje da dajem vama. Ako ti se poklonim zbog vode, ovo bi tijelo samo prolazilo kroz pokret napušten od emocija. U pravu ste, samo moj guru ima moć utažiti žeđ kakvu imam ja. Jako mi je žao što sam vas gnjavio.' Mardana je okrenuo leđa Waliju Qandhariju i brzo se vratio niz brdo.

Kameno srce

Kada je stigao do podnožja brda, Mardana je objasnio Guru Nanaku što se sve dogodilo, dodajući da vjeruje da je čarobnjak izgubljena duša s kamenim srcem. Guru Nanak je rekao svom vjernom pratiocu: 'Tvoje tijelo pati od fizičke žeđi. Wali Qandhari je prošao kroz mnoge askeze i posljedično stekao moći koje samo povećavaju njegov ego. On zapovijeda ljudima i kontrolira svu vodu, ali on sam ima duboku žeđ koja se može utažiti samo duhovnom okrepom. Hajde da vidimo može li se takvo srce preobraziti micanjem jednog jedinog kamena.'

Dok je hvalio jedini izvor svega života, Guru Nanak je istražio zemlju i uklonio obližnji kamen. Voda je izvirala iz zemlje. Zaprepašteni promatrači požurili su skupiti još kamenja i formirati spremnik za skupljanje čiste slatke slatke vode koja je izvirala iz izvora i poplavila neplodnu ravnicu.

Guru Nanak Kamen dodira

Daleko gore na brdu, Wali Qandhari primijetio je da je rezervoar koji je napajao njegov bunar počeo brzo isušivati. Vidio je komešanje ispod i shvatio što se dogodilo. U bijesnom bijesu prizvao je svu svoju nadnaravnu snagu. Gurnuo je svom snagom i bacio veliku gromadu niz brdo prema Guruu Nanaku. Ljudi dolje su se razbježali dok je kamena gromada tresnula niz brdo. Ubrzavajući dok se kotrljala i poskakivala preko brdovitog terena, kamena gromada poletjela je u zrak i odjurila prema guruu koji je sjedio mirno i neuznemiren. Podigavši ​​ruku Guru Nanak je raširio prste. Na zaprepaštenje svih, kada je gromada udarila, Guru Nanak ju je zaustavio ispruženom rukom, ali je ostao potpuno neozlijeđen. Njegov dlan i svih pet prstiju ostavili su otisak njegove ruke duboko utisnut u stijenu kao da je guruov dodir uzrokovao da kamen omekša poput toplog voska.

Baš tako, srce hazreti šaha Walija Qandharija također je omekšalo. Shvatio je da je Guru Nanak pravi sluga čovječanstva blagoslovljen božanskom moći i zaštitom. Čarobnjak je sišao sa svog brda i poklonio se pred Guru Nanakovim nogama. Wali Qandhari proglasio je Gurua Nanaka usporedivim s božanskim kamenom. Tražio je da bude prihvaćen kao guruov učenik i vjerno je služio Gurua Nanaka zauvijek, sve dok je disao.

Gurdwara Panja Sahib Sarovar

Izvor koji je Guru Nanak otvorio i dalje daje čistu vodu koja teče iz prirodne fontane ispod kamene gromade u koju je ugrađen otisak njegove ruke. Unatoč pokušajima da se ukloni, guruov otisak ruke krasi gromadu do danas i još uvijek se može vidjeti na sarovar od Gurdwara Panja sahib u Pakistanu.

Bilješke i reference

U dragom sjećanju na pokojnog Bhai Ramu Singha iz Ujedinjenog Kraljevstva, autoraU potrazi za pravim guruom (od Manmukha do GurSikha)koji je inspirirao ovo kazivanje.