Kako izgovoriti HaMotzi blagoslov

The HaMotzi blagoslov je židovska molitva koja se izgovara prije jela kruha. Važan je dio židovske tradicije i kaže se da zahvaljuje za hranu. Izgovaranje blagoslova jednostavan je postupak koji se može obaviti u nekoliko minuta.

Koraci za izgovaranje HaMotzi blagoslova

• Uzmite komad kruha u ruke.
• Blagoslovite kruh izgovarajući riječi blagoslova: Blagoslovljen si, Bože naš, Kralju svijeta, koji iz zemlje rađaš kruh (Baruch atah Adonai the Elohim Melech ha-olam, hamotzi lechem min ha-aretz).
• Pojedi kruh.

HaMotzi blagoslov je jednostavan, ali značajan način zahvaljivanja za hranu koju ćete pojesti. To je važan dio židovske tradicije i izgovara se prije jela kruha. Blagoslov je brz i jednostavan proces koji se može obaviti u samo nekoliko minuta.

U judaizmu, svaki veliki i mali čin dobiva različit blagoslov, a jednostavan čin jedenja kruha je među tim primateljima. U ovome nalazimojedanaestblagoslov nad kruhom.

Značenje Hamotzijevog blagoslova

Thejedanaest(המוציא) blagoslov se s hebrejskog prevodi doslovno kao 'onaj koji rađa' i ono što Židovi koriste za označavanje molitve nad kruhom u judaizmu. To je zapravo dio dužeg blagoslov koje ćete pronaći u nastavku.

Porijeklo

Zahtjev za blagoslovom kruha jedan je od najranijih i najosnovnijih blagoslova. Podrijetlo značaja kruha na židovski sabat potječe iz priče očovjekkoji je pao tijekom izlaska iz Egipta u Izlasku 16:22-26:

Dogodilo se šestog dana da su skupili dvostruki dio kruha, dva gomera za [svakog], i svi knezovi zajednice dođoše i izvijestiše [to] Mojsija. Pa im reče: Tako je rekao Gospodin: Sutra je počinak, subota sveta Gospodinu. Pecite što god želite i skuhajte što želite, a sve ostalo ostavite da stoji do jutra. Šest dana skupljajte ga, ali sedmoga dana [što je] subota neće ga biti. Tako ga ostave do jutra, kako je Mojsije naredio, i nije se trulio, i nije bilo crva u njemu. I reče Mojsije: Jedite danas, jer danas je subota Gospodu; danas ga nećete naći na terenu.

Odavdeha'motziBlagoslov je nastao kao počast Božjoj dobroti i obećanje da će osigurati hranu Izraelcima.

Kako da

Budući da je najčešća pojava potrebe za znanjemjedanaestblagoslov se događa na šabat i židovske praznike, to će ovdje biti fokus. Imajte na umu da, ovisno o zajednici u kojoj se nalazite, ritual pranja ruku može nalikovati na dva različita redoslijeda:

1. Pranje ruku prije obakiddushblagoslov nad vinom je i thejedanaestblagoslov (neki ovo zovu 'Yekki' način, što znači njemački), ili
2. The kiddush izgovara se blagoslov, zatim se svi umivajual netilyat yadayim, i ondajedanaestse recitira.

U svakom slučaju, tijekomkiddushtradicionalno je staviti kruh ilihalana posebnom haladasku ili pladanj (neki su detaljno izrezbareni, drugi imaju srebrne ukrase, dok su drugi još uvijek izrađeni od stakla i delikatno urezani stihovima koji se odnose na Šabat) i zatim prekriveni halapokriti . Neki kažu da je razlog to što ne želite osramotitihalapritom časteći i posvećujući vino. Na Šabat, ovo je proces zajedanaestblagoslov:

• Svatko pere ruke koristeći posudu ili šalicu poznatu kao ačavao vode(jidiš za 'vodu za nokte') ili al netilyat yadayimkupa , čineći odgovarajućeal netilyat yadayimblagoslov.
• Nakon što svi sjednu za stol, voditelj (pojedinac koji izgovara blagoslov) ima sve na umu kako bi mogli bitiyotzeina blagoslov kako ne bi svatko za stolom pojedinačno molio blagoslov.Yotzeiu biti znači da je nečija vjerska obveza ispunjena činom drugoga (isti scenarij vrijedi za Šabat ili židovski praznik kada glava stola recitirakiddushuz vino u ime nazočnih).
• Vođa će uzeti dva kruhahalakoristi se na Šabat (ali stvarno sve funkcionira, bilo da su pecivo,macana Pashu, ili smotuljke), podignite ih objema rukama i recitirajte sljedeći blagoslov:

Blagoslovljen si, Bože naš, Kralju svijeta, koji iz zemlje rađaš kruh

Baruch atah Adonai, Eloheynu melech ha'olam, majka mu se zvala Ha'aretz.

Blagoslovljen si Gospodine, Bože naš, Kralju svemira, koji rađaš kruh iz zemlje.

Nakon molitve svi odgovaraju 'amen' i čekaju da im se doda komadić kruha kako bi ispunili blagoslov. Uobičajeno je ne govoriti između blagoslova i stvarnog jedenja kruha, jer teoretski ne bi trebalo biti prekida između bilo kojeg blagoslova i čina na koji se odnosi (npr., ako izgovarate blagoslov nad komadom kolača, provjerite jeste li možete kolač pojesti odmah i da ne morate čekati da ga izrežete ili poslužite).

Ostali običaji

Postoji nekoliko neobaveznih radnji i tradicija koje mogu začiniti Šabatjedanaestritual, također.

• Neki će otkriti dvije štruce kruha i nožem malo okrznuti jednu od štruca. Jedan od razloga za to je taj što je, mistično govoreći, to poput označavanja Božjeg imena na kruhu. Drugi razlog je taj što Židovi pokušavaju minimizirajte duljinu vremena između blagoslova i jela, ali kada vam je potrebno da kruhovi budu cijeli za pripremujedanaestblagoslov na Šabat. Kompromis je napraviti mali rez kako biste ubrzali stvarno rezanje kruha nakon što obavite blagoslov.
• Neki će napustitihalapokrivač na vrhu kruhova dok izgovaraju blagoslov, dok drugi skidaju pokrivač kako bi izvršili blagoslov.
• U nekim zajednicama, kada se ime Božje (Adonis) recitira, kruhovi se zapravo podižu više.
• Neki će narezati štrucu posebnim nožem prije nego što je podijele sudionicima obroka, dok će je drugi rastaviti.halai prolaze oko stola, dok će drugi i dalje bacati komadiće sudionicima obroka. Oni koji se protive kidanju pozivaju se na činjenicu da kada je netko u žalosti tradicionalno je poderati ili poderati komad odjeće, a na Šabat nismo u žalosti pa trganjehala je, pa, neprikladno.
• U većini zajednica, halaumočen je u sol prije raspodjele jer, baš kao što se sol nikada ne raspada niti istruli, tako se i savez židovskog naroda s Bogom nikada neće pokvariti (Levitski zakonik 2:13)

Iznimke i komplikacije

U nekim je židovskim zajednicama uobičajeno jesti samo kruh prije glavnog obroka na šabat i svečane prigode poput vjenčanja ili brit milah (obrezivanje), dok u drugim zajednicama bilo koji obrok u tjednu može uključivati ​​ovaj blagoslov, bilo da je pecivo za doručak ili pecivo ciabatta za večeru.

Iako postoje opsežni zakoni o tome koliko kruha treba pojesti da bi se izmolila molitva Birkat ha'Mazon nakon što se pojede kruh uz obrok, kao i koliko kruha se mora pojesti da bi se od njega zahtijevalo pranje ruku i izgovaranjeal netilyat yadayim(hebrejski za 'pranje ruku') molitvu, općenito je prihvaćeno da morate recitiratijedanaestmolitva prije jela bilo koje količine kruha.

Isto tako, postoje opsežne rasprave o tome što točno čini kruh. Jednostavno rečeno, to je tvar napravljena od jedne od pet žitarica, ali postoji općeprihvaćeno mišljenje da neke namirnice, poput peciva, muffina, žitarica, krekera, kus-kusa i drugih zapravo primaju mezonotblagoslov , što se u biti prevodi s hebrejskog kao 'prehrana'. (Ovdje pronađite opširna rješenja o tome što dobiva koju molitvu.)

Blagoslovljen jesi, Bože naš, Kralju svijeta, stvoritelju svakovrsnog blaga

Baruch je bio otac Adonaya Eloheinua Melecha i Olama.

Blagoslovljen si Gospodine Bože naš, Kralju svemira, koji si stvorio raznovrsnu hranu.