Chaur sahib definira: Pjenjača maše visoko iznad glave
The Chaura sahib je bitan dio sikhskih vjerskih obreda. To je obredna metlica od jakove dlake, koja se maše iznad glave Guru Granth Sahiba, svetog spisa vjere Sikha. Chaur Sahib je simbol poštovanja i poštovanja, a koristi se za iskazivanje poštovanja i časti Guru Granth Sahibu.
Chaur Sahib je metlica s dugom drškom, obično izrađena od jakove dlake. Obično je dugačak oko dva do tri stope i maše se iznad glave Guru Granth Sahiba tijekom vjerskih obreda. Drška je obično drvena, a metlica je ukrašena šarenim vrpcama i cvijećem.
Chaur Sahib je važan dio sikhskih vjerskih ceremonija. Koristi se za iskazivanje poštovanja i poštovanja prema Guru Granth Sahibu i simbol je vjere Sikha. Tijekom vjerskih obreda, Chaur Sahib se maše iznad glave Guru Granth Sahiba kako bi se iskazalo poštovanje i štovanje.
Chaur Sahib važan je dio sikhskih vjerskih obreda i simbol je poštovanja i štovanja. To je metlica s dugom drškom napravljena od dlake jaka, kojom se maše iznad glave Guru Granth Sahiba tijekom vjerskih obreda. Chaur Sahib je bitan dio Sikh vjerskih ceremonija i simbol je poštovanja prema Guru Granth Sahibu.
Chaur je pandžapska riječ koja se odnosi na čuperak na kraju lavljeg repa kada se podigne da maše visoko iznad glave, ili na jakov rep koji maše kao metlica za muhe. Riječ chaur povezana je jednako s radnjom četkanja, mahanja, mahanja ili mahanja visoko iznad glave kao i s predmetom koji se trlja, maše, lepeza ili četka.
U sikizmu, Chaura sahib odnosi se na ceremonijalnu metlicu koja se maše visoko iznad Guru Granth Sahib , kako bi s poštovanjem prelistavao Sveto pismo, tko god služi kao poslužitelj. Chaur Sahib je obavezan artikl koji se mora držati u blizini mjesta na kojem je Guru Granth Sahib instaliran. Čaur može biti bilo koje veličine i obično je izrađen od jakove dlake ili repa koji je pričvršćen za jednostavnu ili ukrasnu drvenu ili metalnu ručku. u gurdwara mjesto bogoslužja, svaki Sikh muškarac, žena ili dijete, može obavljati Chaur Sahib njegov u bilo koje vrijeme dok je Sveto pismo otvoreno prakash .
Povijest Chaur sahiba
U povijesnim vremenima, chaur metlica bi se obično koristila za navijanje kraljevskih obitelji. Rep jakova također je mogao označavati rang među članovima mogulske dinastije. Povijesno gledano, Chaur sahib bi koristio a poslužitelj pomoćnik kao ventilator za hlađenje zraka i držanje muha ili drugih insekata podalje od bilo kojeg od deset gurua. Istu tradiciju poštovanja i seve iskazuju Guru Granth Sahibu Sikhi željni izražavanja odanosti.
U Gurbani Sveto pismo, riječi koje označavaju radnju mahanja ili lepeze imaju slične fonetske zvukove, ali su različite Gurmukhi pravopisa.
Pravopis i izgovor
Izraz Chaur je fonetika i može se transliterirati na različite načine korištenjem latiničnih znakova ili engleskih slova.
Izgovor: Chaur zvuči slično chore s Na samoglasnik koji ima zvuk aure.
Alternativni načini pisanja: Zbor
Također poznat kao: Chanwar, i u Gurbani, Chauri, Chavar, Chawar, Chamar i Chour.
Primjeri iz Gurbanijevog pisma
Prema Svetom pismu postoji duga tradicija mahanja metlicom za muhe. U drevnim spisima Gurbanija pojavljuju se različite riječi sa sličnim pravopisom koji znače četkati, lepezati, mahati ili umutiti. Prijevodi i transliteracije su moji.
- 'Podijeli Čavar sabh oopar jhoolai||
Njegova metlica za muhe maše po svemu.' SGGS||393 - 'Taero keaaa tujheh kiaa arpo naam theraa tuheeh Čavar dtolaarae||3||
Zašto da Ti prinosim ono što si Ti sam stvorio? Tvoje ime je lepeza mutilice, kojom mašem nad Tobom.' ||3|| SGGS 694 - 'Anik leelaa raaj ras roopan chhathr zvati takhat aasanan||
Tu su različita uživanja u užicima, moćima, ljepoti, nadstrešnicama i lepezama za muhe koje mašu iznad glave i prijestoljima za sjedenje.' SGGS||707 - 'Kaesaa kaa kar beejanaa sant jelo dtulaavo||
Svojom kosom pravim metlicu da razmažem sveca.' SGGS 745 - 'Kaesaa kaa kar Čavar dtulaavaa charan dhhoorr mukh laaee||1|| rehaao ||
Svojom kosom napravim metlicu za muhe i mašem njome preko njih, prašinu njihovih stopala nanosim na svoje lice.' ||1||Pauza|| SGGS||749 - 'Tajna patisaahu nihchala jelo Chhath||
Ti si Car i glava kraljeva, vječan je Tvoj kist i krošnja.'SGGS||964 - 'Es hee meh jis kee pat raakhai tis saadhoo jelo dtaaleeai||6||
Čija je čast usred iluzorne Maye zaštićena, nad glavom toga sveca metlicu za muhe vijem.' ||6|| SGGS||1019 - 'Da Čavar gospodine dtulai naam anmrit mukh leeao||
Nepobjediva je metlica što mu se nad glavom maše, a nektar svetoga imena ustima pije' SGGS||1409
