Blagoslov djece na Šabat
Šabat je poseban dan odmora i razmišljanja u židovskoj vjeri. U sklopu obreda Šabata, roditelji posebno blagoslove svoju djecu. Ovaj je blagoslov važan dio tradicije šabata i način je na koji roditelji mogu izraziti svoju ljubav i zahvalnost prema svojoj djeci.
Blagoslov obično izgovara otac, ali može i majka ili neki drugi član obitelji. Blagoslov se obično izgovara na hebrejskom, ali se može izreći i na engleskom. Blagoslov se obično izgovara uz čašu vina ili kalu, što simbolizira radost Šabata.
Blagoslov je važan dio tradicije šabata i način na koji roditelji mogu izraziti svoju ljubav i zahvalnost prema svojoj djeci. Poseban je trenutak da se obitelj okupi i podijeli radost Šabata. Blagoslov je podsjetnik na važnost obitelji i važnost odvajanja vremena da cijenimo jedni druge.
Blagoslov je lijep način za slavljenje Šabata i iskazivanje ljubavi i cijenjenja prema svojoj djeci. To je značajna tradicija koja može zbližiti obitelji i stvoriti osjećaj jedinstva. Blagoslov djece na Šabat je važan dio židovske vjere i lijep način da se poštuje posebna veza između roditelja i njihove djece.
Svaki tjedan kada sunce zađe u petak navečer počinje židovski praznik Šabat. Ovaj dan odmora traje do Havdalah kaže se kada sunce zađe u subotu i posvećeno je obitelji, zajednici i duhovnoj obnovi.
Posebni blagoslovi
Šabat tradicionalno uključuje posebne blagoslove koji se izriču nad djecom u petak navečer. Način na koji se ti blagoslovi izgovaraju razlikuje se od kuće do kuće. Obično je otac taj koji blagoslivlja djecu polaganjem ruku na njihove glave i izgovaranjem blagoslova ispod.
Međutim, u moderno doba nije neobično da mama pomaže tati blagosloviti djecu. Ona to može učiniti polaganjem ruku na dječje glave u isto vrijeme i recitiranjem blagoslova sa svojim mužem. Ili, ako su djeca mlađa, mogla bi ih držati na krilu ili grliti dok ih otac blagoslivlja. U nekim domovima majka izgovara blagoslove umjesto oca. Sve se svodi na to što je obitelji ugodno i što im najbolje odgovara.
Odvajanje vremena za blagoslov djece Šabat je odličan način da se učvrsti činjenica da su voljeni, prihvaćeni i podržani od strane svojih obitelji. U mnogim domovima nakon blagoslova slijede zagrljaji i poljupci ili riječi hvale. Naravno, nema razloga da ne možete učiniti sve ove četiri stvari: blagoslov, zagrljaje, poljupce i pohvale. Jedan od najljepših aspekata judaizma je to što je naglašavao važnost obitelji i zajedničkog provođenja vremena.
Šabatni blagoslov za sina
Tradicionalni blagoslov za sina traži od Boga da ga učini poput Efraima i Menašea, koji su bili dva Josipova sina u Bibliji.
Engleski:Neka te Bog učini poput Ephraima i Menashea
Transliteracija:Ye'simcha Elohim ke-Ephraim ve hee-Menashe
Zašto Ephraim i Menashe?
Efraim i Menaše bili su Josipovi sinovi. Neposredno prije nego što je Josipov otac umro, Jakov poziva svoja dva unuka k sebi i blagoslivlja ih, izražavajući nadu da će oni postati uzori židovskom narodu u godinama koje dolaze.
Toga dana Jakov ih je blagoslovio, rekao je: 'U vremenu koje dolazi, narod Izrael će vas koristiti kao blagoslov. Oni će reći, 'Neka te Bog učini kao Ephraim i Menashe'.' (Postanak 48:20)
Mnogi su se pitali je li Jakov odlučio blagosloviti svoje unuke prije nego što je blagoslovio svojih 12 sinova. Tradicionalno, odgovor je bio da ih je Jakov odlučio blagosloviti jer su oni prva grupa braće koja se nisu međusobno borila. Sva braća koja su došla prije njih u Bibliji – Kain i Abel, Izak i Ismael, Jakov i Ezav, Josip i njegova braća – bave se pitanjima suparništva između braće i sestara. Nasuprot tome, Ephraim i Menashe bili su prijatelji poznati po svojim dobrim djelima. A koji roditelj ne bi poželio mir među svojom djecom? Prema riječima Psalma 133:1 'Kako je dobro i ugodno za braću sjediti u miru zajedno'.
Šabatni blagoslov za kćer
Blagoslov za kćeri traži od Boga da ih učini poput Sare, Rebeke, Rahele i Lee. Ove četiri žene su matrijarsi židovskog naroda.
Engleski:Neka te Bog učini kao Sarah, Rebecca, Rachel i Leah.
Transliteracija:Ye'simech Elohim ke-Sarah, Rivka, Rachel ve-Leah.
Zašto Sarah, Rebecca, Rachel i Leah?
Kao matrijarsi židovskog naroda Sarah , Rebecca, Rachel , i Leah posjeduju osobine koje ih čine dostojnim uzorima. Prema židovskoj tradiciji, bile su snažne žene koje su zadržale vjeru u Boga u teškim vremenima. Među njima su izdržali borbene nevolje, neplodnost, otmicu, zavist drugih žena i zadatak odgoja teške djece. No bez obzira na poteškoće koje su im se našle na putu, ove su žene stavljale Boga i obitelj na prvo mjesto, na kraju uspjevši izgraditi židovski narod.
Šabatni blagoslov za djecu
Nakon što se gore navedeni blagoslov izrekne nad sinovima i kćerima, mnoge obitelji izgovaraju dodatni blagoslov koji se izgovara nad dječacima i djevojčicama. Ponekad se naziva i 'svećenički blagoslov', to je drevni blagoslov kojim se od Boga traži da blagoslovi i zaštiti židovski narod.
Engleski:Neka vas Bog blagoslovi i zaštiti. Neka vas Božje lice obasja i iskaže vam naklonost. Neka te Bog blagonaklono pogleda i mir ti podari.
Transliteracija:Ye'varech'echa Adonoy ve'yish'merecha. Ya'ir Adonoy panav eilecha viy-chuneka. Yisa Adonoy panav eilecha, ve'yasim lecha shalom.
