Koje je značenje Očenaša?
The Gospodnja molitva je središnja kršćanska molitva koju recitiraju milijuni vjernika diljem svijeta. Nalazi se u Bibliji u Matejevom evanđelju, poglavlje 6, stihovi 9-13. Molitva je molba Bogu za njegovu milost i milost, a također je i podsjetnik na važnost življenja života vjere i poslušnosti Božjoj volji.
Očenaš se sastoji od sedam molbi od kojih svaka ima određeno značenje. Prva molba je zahtjev da se Božje ime posveti, odnosno poštuje. Druga molba je zahtjev da dođe Božje kraljevstvo i da se njegova volja vrši na zemlji kao što je na nebu. Treća molba je molba da nam Bog opskrbi naše svakodnevne potrebe. Četvrta molba je molba da nam se oproste grijesi, kao što mi opraštamo onima koji su sagriješili protiv nas. Peta molba je molba da nas zaštiti od zla. Šesta molba je molba da budemo oslobođeni iskušenja. Sedma molba je molba da budemo oslobođeni od zla.
Očenaš je snažan podsjetnik na važnost življenja života vjere i poslušnosti Božjoj volji. Podsjetnik je to na potrebu traženja Božjeg milosrđa i milosti, te prepoznavanja snage molitve u našim životima. To je također podsjetnik na potrebu opraštanja drugima i traženja Božje zaštite od zla.
Očenaš je važan dio kršćanske vjere i to je molitva koja se može koristiti za utjehu i nadu onima koji je izgovaraju. To je molitva koja može donijeti mir i radost onima koji je mole, i podsjetnik je na snagu vjere u našim životima.
Očenaš je uobičajeni naziv za Oče naš, molitvu koju je Krist naučio svoje učenike kada su ga pitali kako da se mole ( Luka 11,1-4 ). Naziv 'Očenaš' danas češće koriste protestanti nego katolici; međutim, engleski prijevod Nova narudžba Misa se odnosi na molitvu Očenaša kao Očenaša. Molitva je također poznata kao Očenaš, prema prve dvije riječi molitve na latinskom.
Oče naš koji jesi na nebesima,
Sveti se ime tvoje;
dođi kraljevstvo tvoje;
budi volja tvoja
na zemlji kao što je na nebu.
Kruh naš svagdašnji daj nam danas.
I oprosti nam duge naše,
kao što i mi opraštamo dužnicima protiv nas.
I ne uvedi nas u napast;
ali izbavi nas od zla.
Jer tvoje je kraljevstvo,
moć i slava,
zauvijek i uvijek.
Amen.
Značenje Gospodnje molitve, redak po redak
Najbolji način za razumijevanje Gospodnje molitve je da je raščlanite red po red. Ako se nešto čini zbunjujućim, uvijek se možete obratiti autoritativnom izvoru kao što je Katekizam Katoličke Crkve , koji potanko objašnjava dovu.
Naš otac: Bog je 'naš' Otac, Otac ne samo Kristov nego i svih nas. Molimo mu se kao braća i sestre Kristu, i jedni drugima.
Tko si na nebu: Bog je na nebu, ali to ne znači da je daleko od nas. On je uzvišen iznad svega stvorenog, ali je također prisutan u cijelom stvorenom. Naš pravi dom je s Njim.
Sveti se ime tvoje: 'Posvetiti' znači učiniti svetim; Božje ime je 'sveto', sveto, iznad svih drugih. Ali ovo nije samo izjava o činjenicama - to je molba upućena Bogu Ocu. Kao kršćani, želimo da svi časte Božje ime kao sveto, jer nas priznanje Božje svetosti uvlači u ispravan odnos s njim.
Dođi kraljevstvo tvoje: Kraljevstvo Božje je njegova vladavina nad cijelim čovječanstvom. Nije samo objektivna činjenica da je Bog naš kralj, nego također i naše priznanje Njegove vladavine. Radujemo se dolasku Njegovog kraljevstva na kraju vremena, ali također radimo prema njemu danas živeći svoje živote onako kako On želi da ih živimo.
Neka bude volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji: Radimo prema dolasku Božjeg kraljevstva prilagođavajući svoje živote Njegovoj volji. Ovim riječima molimo Boga da nam pomogne upoznati i vršiti Njegovu volju u ovom životu, kao i cijelom čovječanstvu da to čini.
Kruh naš svagdanji daj nam danas: Ovim riječima molimo Boga da nam pruži sve što nam je potrebno (a ne što želimo). 'Kruh naš svagdanji' je ono što je neophodno za svakodnevni život. To ne znači samo hranu i druga dobra koja održavaju naše fizičko tijelo na životu, već ono što hrani i naše duše. Iz tog razloga, Katolička crkva uvijek je 'kruh naš svagdašnji' smatrala referencom ne samo na svagdašnju hranu, već i na Kruh života, euharistije — Tijelo Kristovo, prikazano nam u sveta pričest .
I oprosti nam duge naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim: Ova je molba najizazovniji dio Očenaša jer zahtijeva od nas da djelujemo prije nego što Bog odgovori. Već smo ga zamolili da nam pomogne upoznati Njegovu volju i izvršiti je; ovdje, molimo Ga da nam oprosti naše grijehe - ali tek nakon što mi oprostimo grijehe drugima protiv nas. Molimo Boga da nam iskaže milosrđe, ne zato što ga zaslužujemo, nego zato što ga ne zaslužujemo; ali prvo moramo pokazati milosrđe prema drugima, pogotovo kada mislimo da to ne zaslužuju.
I ne uvedi nas u napast: Ova se molba isprva čini zbunjujućom, jer znamo da nas Bog ne iskušava; iskušenje je đavolsko djelo. Ovdje je od pomoći poznavanje grčke riječi prevedene na engleski kao 'olovo'. Kao Katekizam Katoličke Crkve primjećuje, 'grčki znači i 'ne dopusti nam da uđemo u napast' i 'ne dopusti da podlegnemo iskušenju'.' Iskušenje je kušnja; u ovoj molbi molimo Boga da nas sačuva od ulaska u kušnje koje iskušavaju našu vjeru i krepost te da nas očuva jakima kada se moramo suočiti s takvim kušnjama.
Ali izbavi nas od zla: Engleski prijevod ponovno skriva puno značenje ove posljednje molbe. 'Zlo' ovdje nisu samo loše stvari; na grčkom, to je 'zli'—to jest, sam Sotona, onaj koji nas iskušava. Najprije se molimo da ne ulazimo u sotonine kušnje i da ne pokleknemo kad nas iskušava, a zatim molimo Boga da nas izbavi iz Sotonina šaka. Pa zašto standardni prijevod nije precizniji ('izbavi nas od Zloga')? Jer, kako kaže Katekizam Katoličke Crkve, 'kada tražimo izbavljenje od Zloga, molimo i da budemo oslobođeni od svih zala, sadašnjih, prošlih i budućih, kojih je on autor ili poticatelj. '
Doksologija: Riječi 'Jer tvoje je kraljevstvo, moć i slava u vijeke vjekova' zapravo nisu dio Gospodnje molitve, već doksologija — liturgijski oblik hvale Bogu. Koriste se u misi i istočnoj božanskoj liturgiji, kao iu protestantskim službama, ali nisu ispravno dio molitve Gospodnje, niti ih se mora uključiti kada se moli molitva Gospodnja izvan kršćanske liturgije.
