Hebrejska imena za djevojčice i njihova značenja

Odabir imena za vašu djevojčicu poseban je i važan zadatak. Hebrejska imena za djevojčice imaju bogatu povijest i puna su značenja. Bilo da tražite tradicionalno ime ili nešto modernije, postoji mnogo lijepih hebrejskih imena među kojima možete izabrati.

Tradicionalna hebrejska imena

Tradicionalna hebrejska imena za djevojčice često su prožeta poviješću i kulturom. Popularna imena uključuju Sarah , što znači 'princeza', Rachel , što znači 'ovca', i Rebecca , što znači “vezati”. Ostali tradicionalni nazivi uključuju Esther , što znači 'zvijezda', Hannah , što znači 'milost', i Leah , što znači 'umoran'.

Moderna hebrejska imena

Moderna hebrejska imena za djevojčice često su kreativnija i jedinstvenija. Popularna imena uključuju Noa , što znači 'kretanje', Talija , što znači 'rosa', i Nurit , što znači 'svjetlo'. Ostali moderni nazivi uključuju Aviva , što znači 'proljeće', Shira , što znači 'pjesma', i Pažljivo , što znači 'svjetlo'.

Bez obzira koju vrstu hebrejskog imena tražite, postoji mnogo lijepih i smislenih opcija koje možete izabrati. Bilo da tražite tradicionalno ime ili nešto modernije, sigurno ćete pronaći savršeno ime za svoju djevojčicu.

Davanje imena novoj bebi može biti uzbudljiv iako zastrašujući zadatak. Odabir tradicionalnog hebrejski ime za vašu kćer može potaknuti snažnu, toplu vezu s tradicijom, i imena djevojaka na hebrejskom također odražavaju mnoga prekrasna značenja. Ovaj popis izvor je značenja imena i njihove veze s židovska vjera . Sigurno ćete pronaći ime koje je najbolje za vas i vašu obitelj. Mazel tov!

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'A'

• Ime : Adi znači 'dragulj, ukras.'
• Adiela : Adiela znači 'Božji ukras'.
• dob : Adina znači 'nježna'.
• Adira : Adira znači 'moćna, snažna.'
• Adiva : Adiva znači 'milostiv, ugodan.'
• Adia : Adiya znači 'Božije blago, Božji ukras.'
• S obzirom : Adva znači 'mali val, mreškanje.'
• Odatle : Ahava znači 'ljubav'.
• Aliza : Aliza znači 'radost, radosna'.
• Mokro je : Alona znači 'stablo hrasta'.
• Što : Amit znači 'prijateljski, vjeran'.
• otišao : Anat znači 'pjevati'.
• Arella : Arella znači 'anđeo, glasnik.'
• Ariel : Ariela znači 'Božja lavica'.
• Arnon : Arnona znači 'potok koji huči'.
• On ga stavlja : Ashira znači 'bogat'.
• Aviela : Aviela znači 'Bog je moj otac.'
• Avital : Avital je bio kralja Davida žena. Avital znači 'otac rose', što se odnosi na Boga kao održavatelja života.
• Avija : Aviya znači 'Bog je moj otac.'
• Ayala, Ayelet Ayala, Ayelet znače 'jelen'.
• Ayla : Ayla znači 'hrastovo drvo'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'B'

• Jedan : Šišmiš znači 'kći'.
• Bat-Ami : Bat-Ami znači 'kći mog naroda.'
• Briju se : Batsheva je bila žena kralja Davida.
• Šišmiš Shir : Bat-Shir znači 'kći pjesme'.
• Bat-Tziyon : Bat-Tziyon znači 'kći Siona' ili 'kći izvrsnosti.'
• Batija, Batija : Batya, Batia znači 'Božja kći.'
• Bat-Yam : Bat-Yam znači 'kći mora.'
• Ponašanje : Behira znači 'svjetlo, jasno, sjajno.'
• Berura, Berurit : Berura, Berurit znači 'čist, čist'.
• tražim : Bilha je bila Jakovljeva priležnica.
• zgrada : Bina znači 'razumijevanje, inteligencija, mudrost.'
• Bracha : Bracha znači 'blagoslov'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju na 'C'

• Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya : Ova imena znače 'vinograd, vrt, voćnjak.'
• Carnia : Carniya znači 'Božji rog.'
• Chagit : Chagit znači 'blagdan, slavlje'.
• Chagiya : Chagiya znači 'Božji praznik'.
• Chana : Chana je bila Samuelova majka u Bibliji. Chana znači 'milost, milost, milostiv'.
• Chava (Eva) : Chava (Eva/Eva) bila je prva žena u Bibliji. Chava znači 'život'.
• Kasno je : Chaviva znači 'voljeni'.
• Chaya : Chaya znači 'živ, živ.'
• U Chem : Chemda znači 'poželjan, šarmantan'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'D'

• Napredovati : Dafna znači 'lovor'.
• Dalia : Dalia znači 'cvijet'.
• dalit : Dalit znači 'izvući vodu' ili 'granu'.
• Dana : Dana znači 'suditi'.
• Danijela, Danit, Danita : Daniella, Danit, Danita znače 'Bog je moj sudac.'
• Danya : Danya znači 'Božji sud'.
• Daj, Daj : Dasi, Dassi su kućni oblici Hadassah.
• David : Davida je ženski oblik od David. David je bio hrabar heroj koji je ubijao Golijat i kralj Izraela u Bibliji.
• Sve (Dinah) : Dena (Dinah) je bila Jakovljeva kći u Bibliji. Dena znači 'presuda'.
• Tamo dolje : Derora znači 'ptica [lasta]' ili 'sloboda, sloboda.'
• Devira : Devira znači 'svetište' i odnosi se na sveto mjesto u Jeruzalemskom hramu.
• Devorah (Deborah, Debra) : devorah (Deborah, Debra) bila je proročica i sutkinja koja je vodila ustanak protiv kanaanskog kralja u Bibliji. Devorah znači 'govoriti ljubazne riječi' ili 'roj pčela'.
• Dikla : Dikla znači 'palma [datulja] drvo.'
• Oni imaju : Ditza znači 'radost'.
• Htio : Dorit znači 'generacija, ovog doba.'
• Dorona : Dorona znači 'dar'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'E'

• Eden : Eden se odnosi na Edenski vrt u Bibliji.
• Edna : Edna znači 'užitak, željena, obožavana, sladostrasna.'
• Jesti : Edya znači 'Božji ukras'.
• Eufrat : Efrat je bila Calebova žena u Bibliji. Efrat znači 'čašćen, ugledan'.
• Ejla, Ajla : Eila, Ayla znači 'hrastovo drvo.'
• Aylona, ​​Aylona : Eilona, ​​Aylona znači 'stablo hrasta'.
• puž (puž) : Eitana znači 'jak'.
• eliana : Eliana znači 'Bog mi je odgovorio.'
• Eliezra : Eliezra znači 'moj Bog je moje spasenje.'
• Eliora : Eliora znači 'moj Bog je moje svjetlo'.
• Eliraz : Eliraz znači 'moj Bog je moja tajna.'
• Elisheva : Eliševa je bila Aronova žena u Bibliji. Elisheva znači 'Bog je moja zakletva'.
• Četvrta : Emuna znači 'vjera, vjeran'.
• Ne prodaj : Erela znači 'anđeo, glasnik.'
• Ester (Ester) : Ester (Ester) je junakinja u Knjiga o Esteri , koji prepričava Purimska priča. Estera je spasila Židove od uništenja u Perziji.
• Ezrael, Ezriel : Ezraela, Ezriela znači 'Bog je moja pomoć.'

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju sa 'F'

Malo, ako ih ima, hebrejski imena se obično transliteriraju na engleski sa 'F' kao prvim slovom.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'G'

• Gal : Gal znači 'val'.
• Galija : Galya znači 'val Božji'.
• Gamlielal : Gamliela je ženski oblik od Gamliel. Gamliel znači 'Bog je moja nagrada.'
• Kao ovo : Ganit znači 'vrt'.
• ovako : Ganya znači 'Božji vrt'. (Gan znači 'vrt' kao u 'Rajskom vrtu' ili Gan Eden .'
• Gavriella (Gabrijela) : Gavriella (Gabriella) znači 'Bog je moja snaga.'
• Gayora : Gayora znači 'dolina svjetla'.
• Rub : Gefen znači 'loza'.
• Geršona : Gershona je ženski oblik od Gershon. Geršon je u Bibliji bio Levijev sin.
• Uskoro : Geula znači 'iskupljenje'.
• Gevira : Gevira znači 'dama' ili 'kraljica'.
• Gibora : Gibora znači 'jaka, junakinja.'
• Lud : Gila znači 'radost'.
• Gilad : Gilada znači '[brdo] je [moj] svjedok.' To također znači 'radost zauvijek'.
• Gili : Gili znači 'moja radost'.
• Ginet : Ginat znači 'vrt'.
• gitit : Gitit znači 'preska za vino'.
• Dati : Giva znači 'brdo, visoko mjesto.'

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'H'

• Hadar, Hadara, Hadarit : Hadar, Hadara, Hadarit znače 'sjajan, ukrašen, lijep.'
• Vile, Hadass : Hadas, Hadasa je bilo hebrejsko ime Esther, junakinje priče o Purimu. Hadas znači 'mirta'.
• Halela, halela : Hallel, Hallela znači 'pohvala'.
• Hannah : Hannah je bila Samuelova majka u Bibliji. Hannah znači 'milost, milostiva, milosrdna'.
• Harela : Harela znači 'Božja planina.'
• Hedya : Hedya znači 'odjek [glas] Boga.'
• Hertzela, Hertzelia : Hertzela, Hertzelia su ženski oblici od Hertzel.
• Trik : Hila znači 'hvala'.
• Hillela : Hillela je ženski oblik od Hillel. Hillel znači 'hvala'.
• Hodija : Hodija znači 'hvaliti Boga.'

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'I'

• Otišao je : Idit znači 'najbolji izbor'.
• Ilanit, Ilanit : Ilana, Ilanit znači 'drvo'.
• Ekonomičan : Irit znači 'narcis.'
• Itiya : Itija znači 'Bog je sa mnom.'

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'J'

Napomena: Englesko slovo J često se koristi u transliteraciji hebrejskog slova 'yud', koje zvuči kao englesko slovo Y.

• Jakov (Jacoba) : Yaakova (Jacoba) je ženski oblik od Yaacov (Jacob). Yaacov (Jakov) je bio Izakov sin u Bibliji. Yaacov znači 'zamijeniti' ili 'zaštititi'.
• Yael (Jael) : Yael (Jael) je bila heroina u Bibliji. Yael znači 'uzdići se' i 'planinska koza'.
• Yaffa (Jaffa) : Yaffa (Jaffa) znači 'lijepa'.
• Yardena (Jordena, Jordana) : Yardena (Jordena, Jordana) znači 'teći dolje, spustiti se.' Nahar Yarden je rijeka Jordan.
• Yasmina (Jasmina), Yasmine (Jasmin) : Yasmina (Jasmina), Yasmine (Jasmin) su perzijski nazivi za cvijet iz porodice maslina.
• Yedida (Jedida) : Yedida (Jedida) znači 'prijatelj'.
• Yehudit (Judith) : Yehudit (Judith) je junakinja čija je priča ispričana u apokrifnoj knjizi Juditi. Yehudit znači 'hvala'.
• Yemima (Jemima) : Yemima (Jemima) znači 'rosa.'
• Jemina (Jemina) : Yemina (Jemina) znači 'desna ruka' i označava snagu.
• Yitra (Jethra) : Yitra (Jethra) je ženski oblik od Yitro (Jethro). Yitra znači 'bogatstvo, bogatstvo'.
• Joanna (Joana, Joanna) : Yoana (Joana, Joanna) znači 'Bog je odgovorio.'
• Yochana (Johanna) : Yochana (Johanna) znači 'Bog je milostiv.'
• Joel (Joela) : Yoela (Joela) je ženski oblik od Yoel (Joel). Yoela znači 'Bog je voljan'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'K'

• Qalaan : Kalanit znači 'cvijet'.
• Kaspit : Kaspit znači 'srebro'.
• Kefira : Kefira znači 'mlada lavica'.
• To je to : Kelila znači 'kruna' ili 'lovor.'
• Kerem : Kerem znači 'vinograd'.
• Cool : Keren znači 'rog, zraka [sunca].'
• Tamo su : Keshet znači 'luk, duga'.
• Kevuda : Kevuda znači 'dragocjen' ili 'poštovan'.
• Kinneret : Kinneret znači 'Galilejsko more, Tiberijsko jezero.'
• Kitra, Kitrit : Kitra, Kitrit znači 'kruna' (aramejski).
• Kochava : Kochava znači 'zvijezda'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju na 'L'

• Leah : Lea je bila Jakovljeva žena i majka šest Izraelovih plemena; ime znači 'nježan' ili 'umoran'.
• Lejla, Lejla, Lejla Leila, Leilah, Lila znači 'noć'.
• Levana : Levana znači 'bijela, mjesec'.
• Otopljeno : Levona znači 'tamjan'.
• Izgled : Liat znači 'ti si za mene.'
• Guska : Liba znači 'voljena osoba' na jidišu.
• Liora : Liora je ženski oblik muškog Liora, što znači 'moje svjetlo'.
• Liraz : Liraz znači 'moja tajna'.
• Lital : Lital znači 'rosa [kiša] je moja.'

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'M'

• Lijepo : Maayan znači 'proljeće, oaza.'
• Malkah : Malka znači 'kraljica'.
• margalit : Margalit znači 'biser'.
• Manganit : Marganit je biljka s plavim, zlatnim i crvenim cvjetovima koja je česta u Izraelu.
• Matana : Matana znači 'dar, poklon'.
• Maja : Maya dolazi od riječimayim, što znači voda.
• Maytal : Maytal znači 'rosna voda.'
• Egipat : Mehira znači 'brz, energičan.'
• Michael : Michal je u Bibliji bila kći kralja Šaula, a ime znači 'tko je kao Bog?'
• Miriam : Miriam bila je proročica, pjevačica, plesačica i Mojsijeva sestra u Bibliji, a ime znači 'voda koja se diže.'
• Morasha : Morasha znači 'nasljedstvo'.
• Moriah : Morija se odnosi na sveto mjesto u Izraelu, planinu Moriju, također poznatu kao Brdo hrama.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'N'

• znajući : Na'ama znači 'ugodan'.
• Na'ava : Na'ava znači 'lijepa'.
• Naomi : Naomi je bila svekrva Rut (Ruth) u knjizi o Ruti, a ime znači 'prijatnost'.
• šalim se : Natanija znači 'Božji dar'.
• Pusti me : Nechama znači 'utjeha'.
• I diva : Nediva znači 'velikodušan'.
• u ovome : Nessa znači 'čudo'.
• neto : Neta znači 'biljka.'
• Nathan, Netanya : Netana, Netania znači 'Božji dar'.
• Nil : Nili je akronim hebrejskih riječi 'slava Izraelova neće lagati' (1. Samuelova 15:29).
• Ja sam : Nitzana znači 'pupoljak [cvijet].'
• Noa : Noa je bila peta Selofhadova kći u Bibliji, a ime znači 'prijatnost'.
• Ne sada : Noya znači 'božanska ljepota'.
• Nurit : Nurit je česta biljka u Izraelu s crvenim i žutim cvjetovima; također se naziva 'cvijet ljutića'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'O'

• Odelija : Odelija, Odeleja znači 'hvalit ću Boga.'
• Ofir : Ofira je ženski oblik muškog Ofira, gdje je zlato nastalo u 1. Kraljevima 9:28. To znači 'zlato'.
• Žrtva : Ofra znači 'jelen'.
• Ne : Ora znači 'svjetlost'.
• Diže se : Orit je varijanta od Ora i znači 'svjetlost'.
• porubi : Orli (ili Orly) znači 'svjetlo za mene.'
• Orna : Orna znači 'borovo drvo'.
• Oshrat : Oshrat ili Oshra potječe od hebrejske riječiosher, što znači 'sreća'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'P'

• Čuvano : Pazit znači 'zlato'.
• igra : Pelia znači 'čudo, čudo'.
• Olovka : Penina je bila Elkanova žena u Bibliji. Penina znači 'biser'.
• Peri : Peri znači 'voće' na hebrejskom.
• Puah : Od hebrejskog za 'stenjati' ili 'vapiti'. Puah je bilo ime babice u Izlasku 1:15.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'Q'

Nekoliko, ako uopće ima, hebrejskih imena obično se transliteriraju na engleski sa slovom 'Q' kao prvim slovom.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'R'

• London : Raanana znači 'svježa, sočna, lijepa.'
• Rachel : Rahela je bila Jakovljeva žena u Bibliji. Rachel znači 'ovca', simbol čistoće.
• Rani : Rani znači 'moja pjesma'.
• Ozlijeđen : Ranit znači 'pjesma, radost'.
• Rani, Rani : Ranya, Rania znači 'Božja pjesma.'
• Ravital, Revital : Ravital, Revital znači 'obilje rose'.
• Raziel, Raziela : Raziel, Raziela znači 'moja tajna je Bog.'
• Refaela : Refaela znači 'Bog je izliječio.'
• Rena : Renana znači 'radost' ili 'pjesma'.
• Kriv : Reut znači 'prijateljstvo'.
• Reuvena : Reuvena je ženski oblik od Reuven.
• oživjeti, oživjeti : Reviv, Reviva znači 'rosa' ili 'kiša.'
• Rina, Rinat : Rina, Rinat znače 'radost'.
• Rivka (Rebecca) : Rivka (Rebecca) bila je Isaacova žena u Bibliji. Rivka znači 'vezati, svezati'.
• Rim, Romema : Roma, Romema znači 'visine, uzvišen, uzvišen.'
• Roniya, Roniel : Roniya, Roniel znači 'Božja radost.'
• Crvena : Rotem je česta biljka u južnom Izraelu.
• Rut (Rut) : Rut ( Ruth ) bio je pravedni obraćenik u Bibliji.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju sa 'S'

• Sapir, Sapir, Sapirit : Sapir, Sapira, Sapirit znači 'safir'.
• Sara, Sara : Sarah bio je Abrahamova žena u Bibliji. Sara znači 'plemenita, princeza'.
• Sarai : Sara je izvorno ime za Saru u Bibliji.
• Sarida : Sarida znači 'izbjeglica, ostatak.'
• Shai : Shai znači 'dar'.
• Potresen : Shaked znači 'badem'.
• šalva : Shalva znači 'spokojstvo'.
• Shamira : Shamira znači 'čuvar, zaštitnik'.
• Shani : Shani znači 'skerletna boja'.
• Saula : Shaula je ženski oblik od Shaul (Saul). Shaul (Saul) je bio kralj Izraela.
• Shelia : Sheliya znači 'Bog je moj' ili 'moje je Božje'.
• FIGURE : Shifra je bila babica u Bibliji koja nije poslušala faraonove naredbe da ubija židovske bebe.
• Shirel : Shirel znači 'Božja pjesma'.
• Shirley : Shirli znači 'Imam pjesmu.'
• Shlomit : Shlomit znači 'miran'.
• Shoshana : Shoshana znači 'ruža'.
• Sivan : Sivan je ime hebrejskog mjeseca.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'T'

• Takav, takav : Tal, Tali znači 'rosa.
• Talija : Talia znači 'rosa od Boga.'
• Talma, Talmit : Talma, Talmit znači 'humak, brdo.'
• Talmor : Talmor znači 'nagomilan' ili 'poškropljen smirnom, namirisan.'
• Tamar : Tamar je bila kći kralja Davida u Bibliji. Tamar znači 'palma'.
• Techiya : Techiya znači 'život, oživljavanje.'
• Tehila : Tehila znači 'hvala, pjesma hvale.'
• Teora : Tehora znači 'čisto čisto'.
• Temima : Temima znači 'cijela, poštena'.
• Teruma : Teruma znači 'ponuda, dar'.
• Tešura : Teshura znači 'dar'.
• Tifara, Tiferet : Tifara, Tiferet znače 'ljepota' ili 'slava'.
• Tikva : Tikva znači 'nada'.
• Timna : Timna je mjesto u južnom Izraelu.
• Tirtza : Tirtza znači 'prijatan'.
• Tirzah : Tirza znači 'čempres'.
• tiva : Tiva znači 'dobro'.
• Tzipora : Tzipora je bila supruga Mojsije u Bibliji. Tzipora znači 'ptica'.
• Tzofiya : Tzofiya znači 'promatrač, čuvar, izviđač.'
• Tzvia : Tzviya znači 'jelen, gazela.'

Hebrejska imena djevojčica koja počinju s 'U', 'V', 'W' i 'X'

Nekoliko, ako uopće ima, hebrejskih imena obično se transliteriraju na engleski s 'U,' 'V', 'W' ili 'X' kao prvim slovom.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju s 'Y'

• Yaakova : Yaakova je ženski oblik od Yaacov (Jakov). Jakov je u Bibliji bio Izakov sin. Yaacov znači 'zamijeniti' ili 'zaštititi'.
• Yael : Yael (Jael) je bila heroina u Bibliji. Yael znači 'uzdići se' i 'planinska koza'.
• Yaffa, Yafit : Yaffa, Yafit znače 'lijep'.
• On prihvaća : Yakira znači 'vrijedan, dragocjen'.
• Yam, Yama, Yamit : Yam, Yama, Yamit znače 'more'.
• Yardena (Jordan) : Yardena (Jordena, Jordana) znači 'teći dolje, spustiti se.' Nahar Yarden je rijeka Jordan.
• Moje dijete : Yarona znači 'pjevati'.
• Yechiela : Yechiela znači 'neka Bog živi'.
• Yehudit (Judith) : Yehudit (Judita) bila je junakinja u deuterokanonskoj knjizi o Juditi.
• Yeira : Yeira znači 'svjetlost'.
• Ustani : Yemima znači 'gdje'.
• Yemina : Yemina (Jemina) znači 'desna ruka' i označava snagu.
• Izrael : Yisraela je ženski oblik od Yisrael (Izrael).
• Yitra : Yitra (Jethra) je ženski oblik od Yitro (Jethro). Yitra znači 'bogatstvo, bogatstvo'.
• Yocheved : Yocheved je bila Mojsijeva majka u Bibliji. Yocheved znači 'slava Božja'.

Hebrejska imena za djevojčice koja počinju sa 'Z'

• Zahara, Zehari. Zeharit : Zahara, Zehari, Zeharit znače 'sjati, sjaj'.
• Zahava, Zahavit : Zahava, Zahavit znači 'zlato'.
• Zemira : Zemira znači 'pjesma, melodija'.
• Ohladite se : Zimra znači 'pjesma hvale'.
• Ziva, Zivit : Ziva, Zivit znači 'sjaj'.
• Zohar : Zohar znači 'svjetlost, sjaj'.